un pantin

Je vais arrêter d'être un pantin, je vais devenir un garçon.

I'm going to stop being a puppet; I'm going to become a boy.

— Pinocchio (2019)

Il est un pantin lui-même.

He is a puppet himself.

— Ghost in the Shell (1995)

Je t'ai apporté mon jouet préféré, un pantin de bois, je voulais te l'offrir.

I brought you my favorite toy, a wooden puppet. I wanted to give it to you.

— Guerre et Paix (1968)

Parce que tu es un pantin.

Because you are a puppet.

— Pinocchio (2019)

Avec ça, je vais fabriquer un pantin magnifique.

With this, I’m going to make a magnificent puppet.

— Pinocchio (2019)

T'aurais pas vu un pantin rouge ?

You haven’t seen a red puppet, have you?

— Pinocchio (2019)

Un pantin qui parle.

A talking puppet.

— Pinocchio (2019)

Je suis pas un poisson, je suis un pantin.

I'm not a fish, I'm a puppet.

— Pinocchio (2019)

T'es un pantin, toi ?

Are you a puppet or something?

— Pinocchio (2019)

Regarde, là-bas, il y a un pantin de bois.

Look, over there, there is a wooden puppet.

— Pinocchio (2019)