an opponent
C'est qu'il y a longtemps que je n'ai affronté qu'un adversaire.
It's just that it's been a long time since I've faced a single opponent.
— Princess Bride (1987)
Non, ce n'était pas là un adversaire capable de rouler le vieux Ganimard.
No, this was no opponent capable of fooling old Ganimard.
Tom était un adversaire très coriace.
Tom was a very tough opponent.
Rencontrez un adversaire de votre trempe.
Meet an opponent of your caliber.
Je ne suis jamais tombé sur un adversaire à ma hauteur.
I have never come across an opponent who was a match for me.
— Crazy Kung‐Fu (2004)
Nous avons affaire à un adversaire redoutable.
We’re dealing with a formidable opponent.
— The Magnificent One (1973)
Un déchet de l'espace n'est pas un adversaire à la hauteur.
A piece of space debris is no match for an opponent.
— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)
C'est un adversaire redoutable.
He’s a formidable opponent.
On dirait que j'ai trouvé un adversaire à ma taille.
Looks like I've found an opponent who’s a match for me.
— Shelter (2026)
Il faut un adversaire même au joueur de base-ball !
Even a baseball player needs an opponent!
— Salé, Sucré (1994)