when he was young
Sa mère est morte quand il était jeune et sa grand-mère l'a élevé.
His mother died when he was young, and his grandmother raised him.
Il a appris le russe quand il était jeune.
He learned Russian when he was young.
Quand il était jeune, il était pauvre et il vivait de gruau de riz.
When he was young, he was poor and lived on rice gruel.
Tom voulait être astronaute quand il était jeune.
Tom wanted to be an astronaut when he was young.
Ils disent qu'il était un musicien quand il était jeune.
They say he was a musician when he was young.
Il avait l'habitude de se lever de bonne heure quand il était jeune.
He used to get up early when he was young.
On dit qu'il a été très pauvre quand il était jeune.
They say he was very poor when he was young.
Mon père nageait bien quand il était jeune.
My father was a good swimmer when he was young.
Il est possible qu'il soit venu ici quand il était jeune.
It’s possible that he came here when he was young.
Il était horriblement pauvre quand il était jeune.
He was terribly poor when he was young.