peux-tu me dire

can you tell me

→ pouvoir

phrase Uncommon #21,903

can you tell me Uses tu, the informal singular form of “you.”

FR: Peux-tu me dire où se trouve la gare ?

EN: Can you tell me where the train station is?

Peux-tu me dire qui ils sont ?

Can you tell me who they are?

Peux-tu me dire comment se rendre chez toi ?

Can you tell me how to get to your place?

Peux-tu me dire mon solde ?

Can you tell me my balance?

Peux-tu me dire de quoi tu as parlé avec Andrews ?

Can you tell me what you talked about with Andrews?

— Alien³ (1992)

Peux-tu me dire ce que Tom a fait ?

Can you tell me what Tom did?

Peux-tu me dire où je suis ?

Can you tell me where I am?

Peux-tu me dire ton adresse ?

Can you tell me your address?

Que peux-tu me dire sur ça ?

What can you tell me about that?

Peux-tu me dire ?

Can you tell me?

— Suzume (2022)

Comment peux-tu me dire une chose pareille ?

How can you say such a thing to me?

Peux-tu me dire comment ?

Can you tell me how?

Peux-tu me dire ce qui ne va pas s'il te plaît ?

Could you please tell me what’s wrong?

Peux-tu me dire ce que signifie ce mot ?

Can you tell me what this word means?

Peux-tu me dire ce qu'il s'est passé ?

Can you tell me what happened?

Peux-tu me dire ce qui s'est passé ?

Can you tell me what happened?

— Voyage à Tokyo (1953)

Peux-tu me dire qui vient cette nuit ?

Can you tell me who's coming tonight?

Peux-tu me dire où tu es en ce moment ?

Can you tell me where you are right now?

Peux-tu me dire pourquoi Tom ne l'a pas fait ?

Can you tell me why Tom didn't do it?

Peux-tu me dire pourquoi tu veux apprendre la boxe ?

Can you tell me why you want to learn boxing?

— Le Maître d'armes (2006)

Peux-tu me dire pourquoi Tom n'est pas ici ?

Can you tell me why Tom isn't here?