Yap.Town

ils parviennent

manage to, succeed in, reach

→ parvenir
parvienn manage to + ent ils/elles present
verb · 3rd-person plural, present tense Rare #48,550
manage to, succeed in
FR: Ils parviennent à finir le travail à temps.
EN: They manage to finish the work on time.
reach
FR: Des nouvelles me parviennent chaque semaine.
EN: News reaches me every week.
Conjugation of parvenir
Subjunctive present
SingularPlural
First parvienne —
Third parvienne parviennent
Indicative present
SingularPlural
First parviens —
Second parviens parvenez
Third parvient parviennent

Et parfois me parviennent des voix de la brise du soir.

And sometimes, voices from the evening breeze reach me.

— Rang de Basanti (2006)

S'ils y parviennent, tout sera fini.

If they succeed, it will all be over.

— Avatar (2009)

Les gens ne parviennent pas à nous distinguer.

People can’t tell us apart.

Le pouvoir est une drogue à laquelle peu de gens parviennent à renoncer.

Power is a drug that few people can give up.