parlé de ça

talked about that

→ parler

phrase Uncommon #19,946

talked about that Usually appears with an auxiliary, such as « avoir parlé de ça » (“to have talked about that”). « Assez parlé de ça ! » means “Enough talk about that!”

FR: Je n’ai jamais parlé de ça avec mes collègues.

EN: I’ve never talked about that with my colleagues.

Tu ne m'as jamais parlé de ça.

You never told me about this.

Il t'a parlé de ça ?

Did he tell you about that?

Mais assez parlé de ça !

But enough about that!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Qui vous a parlé de ça ?

Who told you about that?

Dans une interview, tu as parlé de ça.

You talked about this in an interview.

— Douleur et gloire (2019)

Nous n'avons jamais parlé de ça.

We’ve never talked about that.

Ils t'ont parlé de ça ?

Did they tell you about it?

— Voyage à Tokyo (1953)

Mais tu ne m'as jamais parlé de ça !

But you never told me about that!

Il n'a jamais parlé de ça.

He never talked about that.

— Anatomie d'une chute (2023)

On n'a pas déjà parlé de ça ?

Haven't we already talked about this?

Et qui m'a parlé de ça ?

And who told me about that?

— La petite Véra (1988)

Qui a parlé de ça ?

Who mentioned that?

Je n'ai parlé de ça à personne.

I haven't told anyone about it.

Tu ne m'avais pas parlé de ça !

You hadn't told me about that!

— Les Nuits de Cabiria (1957)

On a parlé de ça.

We talked about that.

— Tár (2022)

Tu ne m'as jamais parlé de ça avant.

You’ve never told me about that before.

Mais vous ne m'avez jamais parlé de ça !

But you never told me about that!

Il vous a parlé de ça ?

Did he tell you about that?

Qui t'a parlé de ça ?

Who told you about that?

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)