une vieille dame

old lady

→ un
phrase Rare #26,821
old lady Literally means an old woman. Can be used for a female person or, in poetic or playful language, for something personified as a woman.
FR: Une vieille dame est assise sur le banc du parc.
EN: An old lady is sitting on the park bench.

Je veux que tu vives jusqu’à devenir une vieille dame.

I want you to live until you become an old lady.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Nous continuons avec une vieille dame.

We continue with an old lady.

— Les Fraises sauvages (1957)

C'est la voix d'une vieille dame.

It’s the voice of an old lady.

T'as amené une vieille dame inutile en renfort.

You brought an useless old lady in as backup.

— Scream 7 (2026)

C'est que je suis une vieille dame et un enfant.

It’s just that I’m an old lady and a child.

— Aquarius (2016)

J'ai cédé mon siège à une vieille dame.

I gave up my seat to an elderly lady.

J'ai rencontré une vieille dame, Doña Martina.

I met an old lady, Doña Martina.

— Y tu mamá también (2001)

La lune, une vieille dame qui n’a pas d’oreilles.

The moon, an old lady who has no ears.

C'est une vieille dame.

She is an old lady.

Une vieille dame.

An old lady.

— Psychose (1960)

On dirait une vieille dame et un enfant.

It looks like an old woman and a child.

— Aquarius (2016)

Viens boire avec une vieille dame.

Come have a drink with an old lady.

— Suzume (2022)