la miséricorde

mercy

m i . z e . ʁ i . k ɔ ʁ d
noun · feminine Rare #29,986
mercy Often used in religious or formal contexts (e.g., asking for mercy or compassion).
FR: Il demande miséricorde après avoir avoué sa faute.
EN: He asks for mercy after admitting his fault.

Je reconnais mon crime et m'en remets à la miséricorde de Votre Altesse.

I acknowledge my crime and throw myself upon Your Highness’s mercy.

— Henry V (1989)

Heureux les miséricordieux car ils obtiendront miséricorde.

Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.

— Agora (2009)

La miséricorde envers mon ennemi.

Mercy towards my enemy.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Par pudeur, vous ne devez pas parler de miséricorde.

Out of modesty, you must not speak of mercy.

— Henry V (1989)

De sa capacité à la miséricorde.

Of his capacity for mercy.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Miséricorde.

Mercy.

— Paddington 2 (2017)

Ne faites preuve d'aucune miséricorde!

Show no mercy!

L'amour est patience, miséricorde.

Love is patient and merciful.

— Andreï Roublev (1966)

Douce Ixchel, tendre mère de la miséricorde.

Sweet Ixchel, tender mother of mercy.

— Apocalypto (2006)

Que Dieu l'ait en sa miséricorde.

May God have mercy on his soul.