Yap.Town

me pardonner

forgive me

→ me
phrase Uncommon #9,443
forgive me Used when asking someone to forgive you, or when saying you can’t forgive yourself.
FR: Je t’en prie, peux-tu me pardonner ?
EN: Please, can you forgive me?

Tu dois me pardonner.

You must forgive me.

Il faut me pardonner.

You must forgive me.

— Vivre (1952)

Tu crois que tu pourrais commencer à me pardonner ?

Do you think you could start to forgive me?

— La Famille Tenenbaum (2001)

Je te supplie de me pardonner.

I beg you to forgive me.

Me pardonner ?

Forgive me?

— New York Masala (2003)

Je vous prie de me pardonner.

Please forgive me.

Je te demande de me pardonner.

I ask you to forgive me.

Je ne vous demande pas de me pardonner.

I'm not asking you to forgive me.

Veuillez me pardonner d'avoir posé une question si personnelle.

Please forgive me for asking such a personal question.

J'espère que tu pourras me pardonner.

I hope you can forgive me.

Comment puis-je jamais me pardonner ?

How can I ever forgive myself?

Veuillez me pardonner, je vous prie !

Please forgive me!

Il ne va pas me pardonner si facilement.

He’s not going to forgive me that easily.

Tu peux me pardonner ?

Can you forgive me?

— La petite Véra (1988)

Vous devez me pardonner.

You must forgive me.

Veuillez me pardonner.

Please forgive me.

Peux-tu me pardonner ?

Can you forgive me?

Pouvez-vous me pardonner ?

Can you forgive me?

Ne trouveras-tu pas dans ton cœur le moyen de me pardonner ?

Won't you find in your heart a way to forgive me?

— Wicked : Partie II (2025)

J'espère que vous pouvez me pardonner.

I hope you can forgive me.