les malles

Pas de malles.

No trunks.

Qui t'a dit de boucler ses malles ?

Who told you to pack his bags?

— Le Dernier Empereur (1987)

Je les mets avec tes malles.

I'm putting them with your trunks.

— Wicked (2024)

Bizarre de faire faire ses malles la veille de son kidnapping.

It's strange to pack your bags the day before your kidnapping.

— Le Dernier Empereur (1987)

Vous avez une heure pour faire vos malles.

You have one hour to pack your bags.

— Le Dernier Empereur (1987)

Nous sommes partis sans malles, avec un sac de nuit seulement.

We left without any trunks, with only an overnight bag.

Vous faites vos malles ?

Are you packing your bags?

— In the Mood for Love (2000)