judge, magistrate
Voir le magistrat, c’est une affaire personnelle, Kat, répondis-je enfin.
Seeing the magistrate is a personal matter, Kat, I finally replied.
Si je ne suis pas fort, je ne peux pas supporter les coups du magistrat.
If I am not strong, I cannot withstand the magistrate's blows.
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)
Ce magistrat, le juge Obadiah, entra presque aussitôt, suivi du greffier.
The magistrate, Judge Obadiah, came in almost immediately, followed by the clerk.
Le magistrat Espósito va lui tomber dessus.
Magistrate Espósito is going to come down on him.
— Dans ses yeux (2009)
Un magistrat a été assassiné par la mafia.
A magistrate was murdered by the mafia.