tu finisses

Le repas sera prêt d'ici que tu finisses ton travail.

The meal will be ready by the time you finish work.

Il est impératif que tu finisses pour dimanche.

It is imperative that you finish by Sunday.

Le temps que tu finisses, elle sera à terre.

By the time you finish, she'll be on the ground.

— Dangal (2016)

Je veux pas que tu finisses à la rue comme un clochard.

I don't want you to end up on the street like a homeless person.

— Dossier 137 (2025)

Il y en a peu, car j'avais peur que tu ne finisses pas.

There aren’t many because I was afraid you wouldn’t finish.

— Salé, Sucré (1994)

Quelle que soit ta fatigue, il faut que tu finisses ce travail aujourd'hui.

No matter how tired you are, you have to finish this work today.

Je ne veux pas que tu finisses comme moi.

I don't want you to end up like me.