les courriels

Passez-vous beaucoup de temps à rédiger des courriels ?

Do you spend a lot of time writing emails?

Je voulais juste vérifier mes courriels.

I just wanted to check my email.

Passes-tu beaucoup de temps à rédiger des courriels ?

Do you spend a lot of time writing emails?

Je pense que mon petit copain espionne mes courriels.

I think my boyfriend is spying on my emails.

Courriels, téléphones ?

Emails, phone numbers?

— Insaisissables 2 (2016)

Deux appels, deux courriels et pas de réponse ?

Two calls, two emails, and no response?

— L'Ultime Héritier (2026)

Je reçois plus de deux cents courriels par jour.

I receive over two hundred emails a day.

On devrait supposer que les courriels ne sont pas privés.

We should assume that emails are not private.

Je ne réponds jamais aux courriels émanant de gens que je ne connais pas.

I never reply to emails from people I don't know.