les courriels

emails

→ courriel
courriel email, e-mail + s Plural
noun · masculine plural Rare #32,769
emails Common in Canada; in France, “e-mails” is also very common.
FR: J’ai reçu trois courriels ce matin.
EN: I received three emails this morning.
Declension of courriel
courrielcourriels

Passez-vous beaucoup de temps à rédiger des courriels?

Do you spend a lot of time writing emails?

Je voulais juste vérifier mes courriels.

I just wanted to check my email.

Passes-tu beaucoup de temps à rédiger des courriels?

Do you spend a lot of time writing emails?

Deux appels, deux courriels et pas de réponse?

Two calls, two emails, and no response?

— L'Ultime Héritier (2026)

On devrait supposer que les courriels ne sont pas privés.

We should assume that emails are not private.

Je reçois plus de deux cents courriels par jour.

I receive over two hundred emails a day.

Courriels, téléphones?

Emails, phone numbers?

— Insaisissables 2 (2016)

Je pense que mon petit copain espionne mes courriels.

I think my boyfriend is spying on my emails.