Yap.Town

déchirée

torn, ripped, divided, wasted, very drunk or high

→ déchirer
déchir to tear, rip + é Past participle + e Feminine
verb · singular feminine, past tense Rare #38,344
torn, ripped
FR: La feuille s'est déchirée.
EN: The sheet tore.
Conjugation of déchirer
Past
déchirédéchirée

Il m'a déchirée à la naissance.

He tore me apart when I was born.

— Faute d'amour (2017)

Mais je l'ai déchirée et jetée.

But I tore it up and threw it away.

— La petite Véra (1988)

Tu l'as déchirée ?

Did you tear it?

— Aquarius (2016)

Il m'a déchirée.

He tore me apart.

Le Tigre m'a déchirée.

The Tiger tore me apart.

— La piel que habito (2011)

M. Chen, de Taïwan, n'a pas pris ça au sérieux et l'a déchirée.

Mr. Chen, from Taiwan, didn’t take it seriously and tore it up.

— Our Times (2015)

C'est pour ta robe que j'ai déchirée, c'est tout.

It’s just for your dress that I tore, that’s all.

— 2046 (2004)

adjective · singular feminine Rare #42,972
torn, ripped
FR: Ma veste est déchirée.
EN: My jacket is torn.
divided, torn
FR: Elle est déchirée entre les deux choix.
EN: She is torn between the two choices.
wasted, very drunk or high Colloquial.
FR: Après la fête, elle est complètement déchirée.
EN: After the party, she is completely wasted.
Forms of déchirer
MasculineFeminine
Singular — déchirée

Elle est déchirée.

She is torn apart.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Ma robe est déchirée.

My dress is torn.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Putain, je suis trop déchirée.

Damn, I'm so torn.

— Grave (2017)

La toile était déchirée en trois endroits.

The canvas was torn in three places.

En fait, t'es complètement déchirée, quoi !

I mean, you're totally wasted!

— Laurence Anyways (2012)