avec le nouveau / la nouvelle
I can 't keep up with the new stuff that comes along.
Je n’arrive pas à suivre toutes les nouveautés qui sortent.
— The Man from Earth (2007)
Now, I write with the new font.
Maintenant, j’écris avec la nouvelle police.
The boss is sleeping with the new secretary.
Le patron couche avec la nouvelle secrétaire.
— The 400 Blows (1959)
Tom cut the cake with the new knife Mary had given him.
Tom coupa le gâteau avec le nouveau couteau que Mary lui avait offert.
I just had a meeting with the new client.
Je viens d’avoir une réunion avec le nouveau client.
He's very happy with the new bike.
Il est très content de son nouveau vélo.
I was disappointed with the new product.
J’ai été déçu(e) par le nouveau produit.
They're always like that with the new kids.
Ils sont toujours comme ça avec les nouveaux.
— Akira (1988)
He'll come later with the new prisoner.
Il viendra plus tard avec le nouveau prisonnier.
— A Prophet (2009)