took me to

Father sometimes took me to his office.

Mon père m’emmenait parfois à son bureau.

My tight wad husband took me to McDonald's for our anniversary.

Mon mari, qui est un vrai radin, m’a emmenée chez McDonald’s pour notre anniversaire de mariage.

They took me to the box.

Ils m'ont emmené à la loge.

— Pixote (1980)

My brother took me to the museum.

Mon frère m’a emmené(e) au musée.

My mother took me to the park.

Ma mère m’a emmené(e) au parc.

A little later, I got into a bus that took me to Mumbai.

Un peu plus tard, je suis monté dans un bus qui m'a conduit à Mumbai.

— Andhadhun (2018)

He took me to the Little Monk, he's the one who gave me the money.

Il m'a emmené chez le Petit Moine, c'est lui qui m'a donné l'argent.

— The Hand of God (2021)

The next morning took me to Harbor House.

Le lendemain matin, je suis allé à Harbor House.

My first day in America, my uncle took me to the Macy's Thanksgiving Day parade.

Le premier jour que j’ai passé en Amérique, mon oncle m’a emmené(e) voir le défilé de Thanksgiving de Macy’s.

— The Big Sick (2017)

Uh, my best friend Lexi took me to Peter Luger.

Euh, ma meilleure amie Lexi m'a emmenée chez Peter Luger.

— The Housemaid (2025)