this wasn't

ce n’était pas

→ this
phrase Uncommon #17,859
ce n’était pas « Wasn’t » est la forme contractée de « was not ».
EN: I knew this wasn't going to work.
FR: Je savais que ça n’allait pas marcher.

This wasn't cheap, was it?

Ça n’a pas été donné, hein ?

Maybe this wasn't such a good idea.

Ce n’était peut-être pas une si bonne idée.

This wasn't my mistake.

Ce n’était pas mon erreur.

I told you this wasn't gonna work.

Je t'avais dit que ça n'allait pas marcher.

— Marty Supreme (2025)

I knew this wasn't going to work.

Je savais que ça n'allait pas marcher.

This wasn't very expensive.

Ce n’était pas très cher.

I've heard you decided this wasn't your war.

J’ai entendu dire que tu avais décidé que ce n’était pas ta guerre.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

No, this wasn't the fucking deal.

Non, ce n’était pas du tout ce qui était convenu, putain.

— Anora (2024)

This wasn't even on the agenda.

Ce n’était même pas à l’ordre du jour.

This wasn't the deal.

Ce n’était pas ce qui était convenu.

— Amores Perros (2000)

This wasn't my idea.

Ce n’était pas mon idée.

— How to Make a Killing (2026)

But then I saw this wasn't someone's home it was a school toilet.

Mais ensuite, j’ai vu que ce n’était pas la maison de quelqu’un, mais les toilettes d’une école.

— Memories of Murder (2003)

This wasn't part of the plan!

Ce n’était pas prévu !

— Who Am I (2014)

This wasn't supposed to happen.

Cela n'était pas censé arriver.

— Solo Mio (2026)

This wasn't your fault.

Ce n’était pas ta faute.

I told you this wasn't a good idea.

Je t’avais dit que ce n’était pas une bonne idée.

This wasn't what I had in mind.

Ce n’est pas ce que j’avais en tête.

This wasn't one of your brighter ideas.

Ce n’était pas l’une de tes meilleures idées.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)