this happens

This happens to me as well.

Cela m’arrive aussi.

I hate when this happens.

Je déteste quand ça arrive.

This happens all the time.

Cela arrive tout le temps.

This happens to you like every day.

Cela vous arrive presque tous les jours.

— Mother (2009)

That this happens to children who shouldn't have been born.

Que cela arrive à des enfants qui n’auraient jamais dû naître.

— The Devil's Backbone (2001)

We're not quite sure why this happens.

Nous ne savons pas exactement pourquoi cela se produit.

This happens every day.

Cela arrive tous les jours.

Sooner or later, this happens to everyone.

Tôt ou tard, cela arrive à tout le monde.

You know, this happens in love.

Vous savez, ça arrive en amour.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

This happens too often.

Cela arrive trop souvent.