le barrage
Thousands of people could be killed if the dam fails.
Des milliers de personnes pourraient mourir en cas de rupture du barrage.
They said Soo-ah died alone at the dam, so who took this photo?
Ils ont dit que Soo-ah était morte seule au barrage, alors qui a pris cette photo ?
— Oldboy (2003)
The dam gave way and sent a great flush of water down the valley.
Le barrage a cédé et a déversé un énorme flot d’eau dans la vallée.
Looks better than the dam back home.
Ça a l'air mieux que le barrage de chez nous.
— The World (2004)