sights

You take in the sights and I'll clean up some poop.

Tu profites du paysage et je vais ramasser un peu de crottes.

— Queen (2014)

There are a lot of sights in Kyoto.

Kyoto regorge de sites touristiques.

You promised to take me to see sights and now it's too late.

Tu m’avais promis de m’emmener voir les sites touristiques, et maintenant, il est trop tard.

— Summertime (1955)

I swear the pig was right in my sights.

Je jure que le cochon était en plein dans mon viseur.

— La Haine (1995)

So what else can I do but check out the sights?

Que puis-je faire d'autre que de découvrir les environs ?

— Ne Zha (2019)

I took advantage of my business trip to see the sights of Paris.

J’ai profité de mon voyage d’affaires pour visiter les sites touristiques de Paris.

Now she sets her sights on my son?

Maintenant, elle jette son dévolu sur mon fils ?

— Devdas (2002)

See the sights.

Visitez les sites touristiques.

— Solo Mio (2026)

I've come to see the sights.

Je suis venu voir les sites touristiques.

What are the main sights around here?

Quels sont les principaux sites touristiques des environs ?