looking at me

See how he's looking at me?

Tu vois comment il me regarde ?

— Amarcord (1973)

Stop looking at me like that, you'll make me blush.

Arrête de me regarder comme ça, tu vas me faire rougir.

I can 't make love to you with her looking at me.

Je ne peux pas faire l’amour avec toi pendant qu’elle me regarde.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

If you keep looking at me, you'll fall in love with me.

Si tu continues à me regarder, tu vas tomber amoureux de moi.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Why's everyone looking at me?

Pourquoi tout le monde me regardea0?

They're looking at me like the British are back.

Ils me regardent comme si les Anglais étaient de retour.

— Article 15 (2019)

He's still looking at me, nodding his head.

Il me regarde toujours en hochant la tête.

— Reservoir Dogs (1992)

Fefè, everyone's looking at me.

Fefè, tout le monde me regarde.

— Divorce Italian Style (1961)

Everyone's looking at me.

Tout le monde me regarde.

Is that lady still looking at me?

Cette dame me regarde-t-elle toujours ?

— The Big Sick (2017)