le terminer
Get it done now!
Faites-le maintenant !
— The Mermaid (2016)
We need to get it done before tomorrow.
Nous devons le faire avant demain.
We have to get it done now.
Nous devons le faire maintenant.
This time we will get it done.
Cette fois, nous y arriverons.
— Poor Things (2023)
Get it done today.
Faites-le aujourd'hui.
— Assassination (2015)
Please, just get it done.
S'il vous plaît, faites-le.
— The Rip (2026)
Will get it done.
Je vais m'en occuper.
— Piku (2015)
Let's get it done!
Allons-y, faisons-le !
I'm sure he'll get it done.
Je suis sûr qu’il y arrivera.
— One Battle After Another (2025)
Let's get it done.
Allons-y, faisons-le.
Get it done as soon as possible.
Faites-le dès que possible.
You tell us what to do, and we'll get it done.
Dites-nous ce qu’il faut faire, et nous nous en chargerons.
— Ratatouille (2007)
Can you get it done before the end of the week?
Pouvez-vous le faire avant la fin de la semaine ?