how am I supposed to

Well, how am I supposed to get a pen out?

Bon, comment je suis censé sortir un stylo ?

— Falling Down (1993)

How am I supposed to go back to it?

Comment suis-je censé y retourner ?

— Anatomy of a Fall (2023)

Well how am I supposed to talk to him?

Alors, comment suis-je censé lui parler ?

— Elena (2011)

How am I supposed to know there's anything in there?

Comment suis-je censé savoir qu’il y a quelque chose là-dedans ?

— Marty Supreme (2025)

How am I supposed to remember anything?

Comment suis-je censé me souvenir de quoi que ce soit ?

— All Quiet on the Western Front (2022)

How am I supposed to eat now?

Comment suis-je censé manger maintenant ?

— The Return (2003)

If pros can't deal with her, how am I supposed to?

Si les professionnels n’arrivent pas à la gérer, comment suis-je censé m’en sortir, moi ?

— System Crasher (2019)

How am I supposed to find one?

Comment suis-je censé en trouver un ?

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

How am I supposed to know where she's hiding her money?

Comment suis-je censé savoir où elle cache son argent ?

Piku how am I supposed to run this firm?

Piku, comment suis-je censé diriger cette entreprise ?

— Piku (2015)