Yap.Town

to fend

se défendre, repousser, se débrouiller

f ɛ n d
verb Rare #39,181
se défendre, repousser Dans « fend off », le verbe signifie repousser une attaque ou quelqu’un.
EN: She tried to fend off the dog.
FR: Elle a essayé de repousser le chien.
se débrouiller Dans « fend for yourself », cela signifie se débrouiller seul, sans aide.
EN: The children can fend for themselves.
FR: Les enfants peuvent se débrouiller seuls.

The children were left to fend for themselves.

Les enfants ont été abandonnés à leur sort.

They were left to fend for themselves.

Ils ont été abandonnés à leur sort.

Why didn't you fend off my sword?

Pourquoi n’as-tu pas paré mon épée ?

— Hero (2002)

How am I supposed to fend it off?

Comment suis-je censé le repousser ?

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

Sounds similar to

send s ɛ n d lend l ɛ n d bend b ɛ n d fence f ɛ n s mend m ɛ n d fanned f æ n d