Yap.Town

he's probably

il est probablement

→ he
phrase Rare #18,895
il est probablement « He's » est la forme contractée de « he is » ; ici, « probably » exprime une probabilité.
EN: He's probably at home.
FR: Il est probablement à la maison.

He's probably sleeping.

Il dort probablement.

He's probably at home.

Il est probablement chez lui.

— Anora (2024)

He's probably doing something amazing, like reading a book or growing a beard.

Il est probablement en train de faire quelque chose d’incroyable, comme lire un livre ou se laisser pousser la barbe.

— Jojo Rabbit (2019)

He's probably upset, Lorraine.

Il est probablement contrarié, Lorraine.

— Mulholland Drive (2001)

He's probably out now.

Il est probablement sorti maintenant.

— The Chaser (2008)

He's probably at Romoletto's.

Il est probablement chez Romoletto.

— Rome, Open City (1945)

He's probably wrong.

Il a probablement tort.

I think that he's probably not a bad boy.

Je pense que ce n’est probablement pas un mauvais garçon.

He's probably not lost.

Il n’est probablement pas perdu.

— Anora (2024)

He's probably dead by now.

Il est probablement mort à l’heure qu’il est.

— Rome, Open City (1945)

He's probably already run to Andris.

Il est probablement déjà allé chez Andris.

— TÁR (2022)

He's probably chatting with Mrs. Liang.

Il est probablement en train de discuter avec Mme Liang.

— Eat Drink Man Woman (1994)

If so, he's probably an agent of one government or another.

Dans ce cas, c’est probablement un agent d’un gouvernement ou d’un autre.

— Genocidal Organ (2017)

He's probably gone to Antonina's party.

Il est probablement allé à la fête d’Antonina.

— The Cranes Are Flying (1957)

He's probably drunk and fell asleep somewhere.

Il est probablement saoul et s’est endormi quelque part.

— GoodFellas (1990)