n’a pas encore
The subject has not yet been fully explored.
Le sujet n’a pas encore été pleinement exploré.
He has not yet recovered consciousness.
Il n’a pas encore repris connaissance.
Our starship has not yet reached here.
Notre vaisseau spatial n’est pas encore arrivé ici.
La plaie n’est pas encore cicatrisée.
Mon heure n’est pas encore venue.
Mary has not yet replied to Tom's letter.
Mary n’a pas encore répondu à la lettre de Tom.
The mass has not yet been said.
La messe n’a pas encore été dite.
The Prince, however, has not yet paid us.
Le prince, cependant, ne nous a pas encore payés.
— The Tale of The Princess Kaguya (2013)
As far as I know, she has not yet married.
À ma connaissance, elle ne s’est pas encore mariée.
Still, the investigation has not yet yielded the slightest results.
Pourtant, l'enquête n'a pour l'instant donné aucun résultat, même minime.
— M (1931)