putain de truc
That was the most insane fucking thing I have ever seen.
C’est le truc le plus dingue que j’aie jamais vu, putain.
— Reservoir Dogs (1992)
Don't make a big fucking thing out of it, Spider, you little prick.
N’en fais pas tout un putain de plat, Spider, espèce de petit con.
— GoodFellas (1990)
You're supposed to land on the fucking thing.
Tu es censé atterrir sur ce putain de truc.
— Kajaki (2014)
I'm gonna detonate this fucking thing.
Je vais faire exploser ce putain de truc.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
You know, it's like the same fucking thing.
Tu sais, c’est exactement la même putain de chose.
— The Rip (2026)
The old guy doesn't remember a fucking thing.
Le vieux ne se souvient absolument de rien.
— Brother 2 (2000)