extent

What do you estimate the degree and extent of the burns, Kildare?

Kildare, quelle est votre estimation de la gravité et de l'étendue des brûlures ?

— Catch Me If You Can (2002)

I have no idea to what extent I can trust them.

Je n’ai aucune idée de la mesure dans laquelle je peux leur faire confiance.

Nobody here has explained to you the full extent of your condition.

Personne ici ne vous a expliqué toute l'étendue de votre état.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

We can only be savages to the extent we remain absolutely serious.

Nous ne pouvons être sauvages que dans la mesure où nous restons absolument sérieux.

— Wings of Desire (1987)

We often fail to realize the extent to which we depend on others.

Nous ne réalisons souvent pas à quel point nous dépendons des autres.

Words can not express the extent to which you are wrong.

Les mots ne sauraient exprimer à quel point vous avez tort.