cut me

You cut me.

Tu m'as coupé.

— Happy as Lazzaro (2018)

You cut me deep, Shrek.

Tu m’as blessé au plus profond de moi, Shrek.

— Shrek (2001)

The phone company cut me off last month.

L’opérateur téléphonique m’a coupé la ligne le mois dernier.

Please don’t cut me!

S’il te plaît, ne me coupe pas !

— The English Patient (1996)

Are you really gonna cut me?

Tu vas vraiment me couper ?

— Happy as Lazzaro (2018)

If you cut me, I'll sue.

Si tu me coupes, je te poursuivrai en justice.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

You cut me real deep just now.

Tu viens vraiment de me blesser profondément.

— Shrek (2001)

If you don't cut me stick this in my chest, I'll stop breathing and die.

Si tu ne me découpes pas, enfonce-moi ça dans la poitrine : j’arrêterai de respirer et je mourrai.

— Kajaki (2014)

You would've cut me by now.

Tu m’aurais déjà coupé.

— Whiplash (2014)

Cut me loose, you filthy bastard!

Libère-moi, espèce de sale bâtard !

— The Good, the Bad and the Ugly (1966)