convent

Are you students here at the convent?

Êtes-vous étudiantes ici au couvent ?

— The Flowers of War (2011)

You'd rather have stayed in the convent?

Tu aurais préféré rester au couvent ?

— Portrait of a Lady on Fire (2019)

We are students at the convent.

Nous sommes étudiantes au couvent.

— The Flowers of War (2011)

I found the convent unjust.

J'ai trouvé le couvent injuste.

— Portrait of a Lady on Fire (2019)

I'll spend my life in a convent, faithful to you.

Je passerai ma vie dans un couvent, en vous restant fidèle.

— The Visitors (1993)

There are convent girls here, too.

Il y a aussi des filles de couvent ici.

— The Flowers of War (2011)

I was at a convent for six years.

J'ai passé six ans dans un couvent.

— The Flowers of War (2011)

She has no dresses yet and wears her convent clothes.

Elle n'a pas encore de robes et porte ses vêtements de couvent.

— Portrait of a Lady on Fire (2019)

Doña Julia has become a nun at the same convent.

Doña Julia est devenue religieuse dans le même couvent.

— Don Juan DeMarco (1994)

Sister Maria, what convent are you staying at?

Sœur Maria, dans quel couvent séjournez-vous ?

— The Great Beauty (2013)