ใส่ไว้ใน

put ... in; place ... inside and leave it there

→ ใส่
phrase Rare #11,825
put ... in; place ... inside and leave it there ใส่ means “put” or “place,” ไว้ indicates that something is left or kept in position, and ใน means “in.” In natural sentences, the object may come before ใส่ไว้ใน, as in เอาหนังสือใส่ไว้ในกระเป๋า (“put the book in the bag”).
TH: ฉันเอาเพชรใส่ไว้ในเสื้อ
EN: I put the diamond inside my shirt.

ใส่ไว้ในนี้ให้หมด

Put it all in here.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

มีอยู่วันนึงฉันเกิดเบื่อเลยเอาทุกอย่างใส่ไว้ในเบเกิ้ลทุกอย่างเลย

One day, I got bored, so I put everything into a bagel—absolutely everything.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

เราเลยใส่ไว้ในหนังด้วย

So we put it in the movie too.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ฉันเอาเพชรใส่ไว้ในเสื้อ

I put the diamond in my shirt.

— ไททานิค (1997)