what happened
พวกเขาคุยกันถึงเรื่องที่เกิดขึ้น
They talked about what happened.
— สทอล์คเกอร์ ปฎิหาริย์และความหวัง (1979)
แม้จะร้องไห้เมื่อคิดถึงคีจองจนวันนี้พ่อยังแทบไม่เชื่อเรื่องที่เกิดขึ้น
Even though he cries whenever he thinks of Kijong, to this day Dad still can hardly believe what happened.
— ชนชั้นปรสิต (2019)
ผมอยากจะขอโทษเรื่องที่เกิดขึ้นในแอลเอ
I’d like to apologize for what happened in L.A.
— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)
ท่านผู้นำได้ยินข่าวลือที่น่าตกใจมาบ้างเกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้นแถวๆนี้
The leader has heard some alarming rumors about what happened around here.
— Der Hauptmann (2018)
อันที่จริงฉันอยากจะลืมทุกเรื่องที่เกิดขึ้นบ่ายนี้
Actually, I wish I could forget everything that happened this afternoon.
— รีเบคกา (1940)
จากนั้นผมแทบไม่เชื่อเรื่องที่เกิดขึ้น
After that, I could hardly believe what had happened.
— คนดีเหยียบฟ้า (1990)