เป็นหวัด

have a cold

→ เป็น
phrase Uncommon #6,170
have a cold Used to say that someone has or is coming down with a common cold.
TH: ช่วงนี้อากาศเปลี่ยนบ่อย เลยเป็นหวัดง่าย
EN: I think I'm coming down with a cold.

เขายังถามเลยว่าเป็นเเม่มดทําไมถึงเป็นหวัด

He even asked why a witch would catch a cold.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

ก็จะได้ไม่เป็นหวัดไง

That way, you won't catch a cold.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ฉันคิดว่าฉันเป็นหวัด

I think I have a cold.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

เช้านี้ผมรู้สึกจะเป็นหวัด

I feel like I'm coming down with a cold this morning.

— Il postino (1994)

ก็ผมเป็นหวัดอยู่เรื่อย

I’m always catching colds.

— Il postino (1994)

เดี๋ยวเป็นหวัดนะ

You'll catch a cold.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

เดี๋ยวก็เป็นหวัดหรอก

You'll catch a cold.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ฉันยังเป็นหวัดอยู่นะ

I still have a cold.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

มันเป็นหวัด

It has a cold.

— Raw (2017)

ฉันเองก็เป็นหวัดนิดๆเหมือนกัน

I have a bit of a cold too.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

เดี๋ยวจะเป็นหวัดนะ

You’re going to catch a cold.

— 一个都不能少 (1999)

พี่เป็นหวัดหรอ?

Are you coming down with a cold?

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

ระวังเป็นหวัดนะจ๊ะอีแก่

Be careful not to catch a cold, you old hag.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

ใส่ไว้จะได้ไม่เป็นหวัด

Put it on so you don't catch a cold.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)