เกลือ

เกลือเยอะไป

Too much salt.

— คนล้างคนเลว (2007)

เขาซ่อนกระปุกเกลือทุกวันเลยครับวันนี้ก็ด้วย

He hides the salt shaker every day. Today is no exception.

— पीकू (2015)

เกลือเหรอ

Salt?

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

ยูริก่อนนอนอย่าลืมเลียเกลือก่อนนะ

Yuri, before you go to bed, don’t forget to lick some salt first.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

เกลือจนมันพังลงมาเอง

Salt it until it collapses on its own.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

เกลือด้วย

Salt too.

— อีดีอีสโมตรี (1985)

เลิกซ่อนเกลือได้แล้ว

You can stop hiding the salt now.

— पीकू (2015)

เกลือที่ดีที่สุดในไชร์เลย

The best salt in the Shire.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ได้กินแต่พริกกับเกลือเป็นพื้น

All I had to eat was mostly chili and salt.

— นางนาก (1999)