อย่ามอง

อย่ามองพ่อคุณก็ขอโทษด้วยใช่ไหม?

Don't look. Your dad apologized too, right?

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

อย่ามองฉันแบบนั้นโคเช่

Don't look at me like that, Koche.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

อย่ามองย้อนกลับไป!

Don't look back!

— วิคเค็ด (2024)

อย่ามองตามแขนของเขา

Don't follow his arm with your eyes.

— แผ่นดินของข้า (2001)

อย่ามองลงไป

Don't look down.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

อย่ามองฉันด้วยสายตาเศร้าๆอย่างนั้น

Don’t look at me with such sad eyes.

อย่ามองพ่อแบบนั้นซิ

Don't look at Dad like that.

— पीकू (2015)

อย่ามองเขาดูที่ฉันนี่

Don't look at him. Look at me.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

ไม่อย่ามองลงไปแซมค่อยๆปีนจับไว้คว้าไว้ด้วย

No, don’t look down, Sam. Climb slowly. Hold on—grab it!

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

อย่ามองฉันเเบบนั้นสิคะ

Don't look at me like that.

— รีเบคกา (1940)