รัฐมนตรี

และกลุ่มเด็กหนุ่ม ที่สังหารรัฐมนตรียังอยู่ด้านใน

And the group of young men who murdered the minister is still inside.

— สดุดีวันวาน (2006)

ท่านรัฐมนตรีครับ

Minister.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

เห็นชัดๆ ว่ารัฐมนตรีต้องรับผิดชอบ

It’s clear that the minister must take responsibility.

— สดุดีวันวาน (2006)

ท่านรัฐมนตรี ท่านดูจะไม่เข้าใจ

Minister, you don’t seem to understand.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

นี่คุณแบร์เช ที่รัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมแต่งตั้งมา สวัสดีครับ

This is Mr. Berché, whom the Minister of Justice appointed. Hello.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

รัฐมนตรีแจ้งว่าพวกฝรั่งเศสจะได้ไปใช้หนี้ที่ใกล้บ้าน

The minister announced that the French would get to pay their debts close to home.

— Un prophète (2009)

คุณรู้สึกยังไงหลังจากสังหารรัฐมนตรี

How do you feel after assassinating the minister?

— สดุดีวันวาน (2006)

คนอย่างรัฐมนตรีไม่ใช่แค่อยู่เหนือกฎหมาย พวกเขาควบคุมมันด้วย

People like ministers aren’t just above the law—they control it.

— สดุดีวันวาน (2006)