ฟื้นตัว

ไม่นึกไม่ฝันว่าโตเกียวจะฟื้นตัวเร็วขนาดนี้

I never would have imagined that Tokyo would recover this quickly.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ข้ามักจะฟื้นตัวเร็วเสมอแหละ

I always bounce back quickly.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

ให้ร่างข้าฟื้นตัว

Let my body heal.

— นาจา 2 (2025)

แต่จนกว่าคุณจะฟื้นตัวเท่านั้น

But only until you recover.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)