ปรับปรุง

improve

p r a p̚ ˨˩ p r u ŋ ˧
verb Rare #10,033
improve
TH: เราควรปรับปรุงระบบนี้ให้ดีขึ้น
EN: We should improve this system.

ปรับปรุงการออกแบบเหรอ

Are you improving the design?

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ปรับปรุงชุมชน

Improve the community

— Tropa de Elite 2 (2010)

ปรับปรุงเหรอ

Improve it?

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

เราปรับปรุงวิธีเล่นใหม่ให้เล่นได้ในทุกสภาวะ

We’ve revamped the gameplay so it can be enjoyed in any conditions.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

มาปรับปรุงร้าน

Let's improve the shop.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

ถึงเวลาต้องปรับปรุงตัวแล้ว

It’s time to turn over a new leaf.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)