ปฏิวัติ

อย่างทหารปฏิวัติ มาเฟียในรัฐบาล พวกนี้ไม่ใช่ลูกค้าคุณเหรอ

What about revolutionary soldiers and mafias in the government? Aren’t they your customers?

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

เป็นการปฏิวัติอีกครั้งของมิตซูบิชิ - ฟัลคอนของคุณน่าประทับใจ

Your Mitsubishi-Falcon is another revolution—it's impressive.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ใช่แล้ว แต่ที่สำคัญที่สุด คือผ่านการปฏิวัติทางจิตใจ และจิตวิญญาณ

Yes, but most importantly, it has undergone a revolution of the mind and spirit.

— โรม่า (2018)

สิ่งที่คู่หมั้นฉันทำไม่ใช่แค่งาน แต่เป็นการปฏิวัติ

What my fiancé is doing isn't just work; it's a revolution.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

คุณแม็กคินลี่ย์ กำลังจะเกิดปฏิวัติอีกครั้งแล้ว

Mr. McKinley, another revolution is about to happen.

— สดุดีวันวาน (2006)

มีการปฏิวัติได้แล้ว

There has already been a revolution.

— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)