บ้านเกิด

หรือบ้านเกิดแกน่ะจำได้รึเปล่า?

Or your hometown—do you remember it?

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

ครั้งเเรกที่จากบ้านเกิดมา

The first time I left my hometown.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

บ้านเกิดฉันอยู่ที่อันฮู

My hometown is in Anhui.

— เล่ห์ราคะ (2007)

นั่นบ้านเกิดฉัน

That's my hometown.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

แปลว่าเราจะไปบ้านเกิดของซุซุเมะ

So that means we're going to Suzume's hometown.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ฉันรู้ว่าปักกิ่งไม่ใช่บ้านเกิดของฉัน

I know Beijing isn’t my hometown.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

เธอคิดถึงบรรยากาศฝนตกที่บ้านเกิดในไทรอลมาก

She really misses the rainy atmosphere in her hometown of Tyrol.

— La Nuit américaine (1973)

ตัวเองผู้หญิงบ้านเกิด

Yourself, woman, hometown

— โซลาริส (1972)