ทันใดนั้น

ทันใดนั้นเขาก็พุ่งผ่านลูกเรือสองคนที่กำลังตกตะลึง แล้วกระโจนข้ามกราบเรือ

Suddenly, he rushed past the two stunned crewmen and leapt over the ship’s railing.

ทันใดนั้นทุกอย่างรอบตัวก็กลายเป็นสีขาว

Suddenly, everything around me turned white.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

ทันใดนั้นข้าพเจ้าได้ยินเสียงครางฮือๆ อยู่ทางฟากโน้นของคู

Suddenly, I heard a low groaning sound from the other side of the ditch.

ทันใดนั้นก็มีแผ่นเปลวไฟลุกอยู่ข้างเรือด้านรับลม

Suddenly, a sheet of flames flared up beside the ship on the windward side.

ทันใดนั้น มีแสงสว่างขึ้นมา

Suddenly, a light appeared.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ทันใดนั้นสายฟ้าก็หยุด

Suddenly, the lightning stopped.