รอบตัว

around; surrounding

→ รอบ
phrase Rare #10,497
around; surrounding Refers to what is around a person or thing, or to the surrounding area.
TH: มีต้นไม้รอบตัวบ้าน
EN: There are trees all around the house.

ไว้มาถกกัน เรื่องสังคมรอบตัวเรา

Let’s discuss the society around us sometime.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

ทันใดนั้นทุกอย่างรอบตัวก็กลายเป็นสีขาว

Suddenly, everything around me turned white.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

ไม่น่าแปลกใจที่แกทำลายสถานที่นี้ ด้วยรูปปั้นรอบตัวเหล่านี้ แกอิจฉา

No wonder you destroyed this place. With all these statues around, you're jealous.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

ตอนนี้ สิ่งที่สำคัญก็คือ… คนที่อยู่รอบตัวคุณ ฉันไม่มีใครรอบตัว

Right now, what matters is… the people around you. I don’t have anyone around me.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

วางสิ่งนี้ไว้รอบตัวคุณ

Place this around you.

— วิคเค็ด (2024)

ดูรอบตัวนายสิ

Look around you.

— Conclave (2024)