Yap.Town

un ordenador

a computer

→ uno
phrase Uncommon #13,803
a computer Common in Spain. In many Latin American countries, people usually say computadora instead.
SP: Necesito un ordenador nuevo para trabajar.
EN: I need a new computer for work.

Tengo intención de darle un ordenador a mi hijo a final de mes.

I intend to give my son a computer at the end of the month.

Me compré un ordenador nuevo el mes pasado.

I bought a new computer last month.

Compré un ordenador.

I bought a computer.

Ella le compró un ordenador a su hija.

She bought her daughter a computer.

Él ha comprado un ordenador nuevo.

He has bought a new computer.

Un ordenador es un aparato complejo.

A computer is a complex device.

Le daré un ordenador a mi hijo a final de mes.

I’ll give my son a computer at the end of the month.

Dan compró un ordenador nuevo.

Dan bought a new computer.

Me han robado un ordenador.

My computer has been stolen.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Si es así, ¿entonces él tiene un ordenador?

If so, then does he have a computer?

— Sin amor (2017)

Sami solo necesita un ordenador.

Sami just needs a computer.

Ser capaz de utilizar un ordenador es una ventaja.

Being able to use a computer is an advantage.

Usar un ordenador te puede ahorrar tiempo.

Using a computer can save you time.

Compro un ordenador.

I buy a computer.

No tengo un ordenador.

I don't have a computer.

Tom no entiende cómo funciona un ordenador.

Tom doesn't understand how a computer works.

Un ordenador es para el cerebro como una bicicleta para las piernas.

A computer is to the brain what a bicycle is to the legs.

Ella compró un ordenador nuevo.

She bought a new computer.

Quiero un ordenador.

I want a computer.

Básicamente es un ordenador lleno de información inútil.

Basically, it's a computer full of useless information.

— Ahora me ves 3 (2025)

Quiero comprar un ordenador nuevo.

I want to buy a new computer.

Creo que es hora de que le compre a mi hija un ordenador como Dios manda.

I think it’s time I bought my daughter a proper computer.

Yoko no puede comprar un ordenador.

Yoko cannot buy a computer.

Tengo un ordenador.

I have a computer.

Un ordenador es un dispositivo moderno.

A computer is a modern device.