Yap.Town

transmitir

to convey, communicate, pass on, to broadcast, transmit

t ɾ a n s m i ˈt i ɾ
trans across; through; beyond + mit send + ir Infinitive
verb Rare #31,575
to convey, communicate, pass on
SP: Es difícil transmitir esta idea con palabras.
EN: It’s hard to convey this idea in words.
to broadcast, transmit
SP: La estación va a transmitir el partido esta noche.
EN: The station is going to broadcast the game tonight.
Conjugation of transmitir
transmitir
Present
transmitiendo
Indicative present
SingularPlural
Third transmite transmiten
Subjunctive present
SingularPlural
Third transmite transmiten
Imperative
SingularPlural
Second transmite —

¡Solo los amigos te pueden transmitir la sensación que siempre has buscado!

Only friends can give you the feeling you’ve always been looking for!

¿Por qué nos hacen transmitir?

Why do they make us broadcast?

— El Canto del Lobo (2019)

Hay reglas, ¡no podemos transmitir!

There are rules—we can’t broadcast!

— El Canto del Lobo (2019)

La CNN acaba de transmitir un lanzamiento de transbordador.

CNN just broadcast a shuttle launch.

— Salyut-7 (2017)

Es difícil transmitir exactamente el significado.

It's difficult to convey the exact meaning.

Quiero tener un discípulo que pueda transmitir el arte de la espada.

I want to have a disciple who can pass on the art of the sword.

— El tigre y el dragón (2000)

¿De dónde es mejor transmitir?

Where is it better to stream from?

— Duro de matar (1988)

¿Puedes transmitir cualquier cosa?

Can you broadcast anything?

— 8½ (1963)

Es una manera de transmitir mensajes sin ningún contacto.

It’s a way to send messages without any contact.

La televisión es un medio muy importante por el que transmitir información.

Television is a very important medium for transmitting information.

¿Puedes transmitir en inglés lo que quieres decir?

Can you express what you mean in English?