el significado

meaning

→ el
phrase Uncommon #12,710
meaning Usually used with de to mean “the meaning of ...” or “the significance of ...”.
SP: No entiendo el significado de esta palabra.
EN: I don't understand the meaning of this word.

Pero señor, uno también debe entender el significado.

But sir, one must also understand the meaning.

— 3 Idiots (2009)

Ahora entendemos realmente cuál es el significado de la música.

Now we truly understand the meaning of music.

— TÁR (2022)

El sonido puede eludir el significado.

Sound can elude meaning.

— Genocidal Organ (2017)

Por fin comprendí el significado del acertijo.

I finally understood the meaning of the riddle.

Talia Concept habla de cosas de las cuales ignora el significado.

Talia Concept talks about things whose meaning she doesn't know.

— La gran belleza (2013)

No sé cuál es el significado del odio.

I don't know the meaning of hate.

El profesor nos explicó el significado del poema.

The teacher explained the meaning of the poem to us.

Es difícil transmitir exactamente el significado.

It's difficult to convey the exact meaning.

Ahora explica el significado del poema.

Now explain the meaning of the poem.

— Estrellas en la Tierra (2007)

No comprendo el significado exacto de esa frase.

I don't understand the exact meaning of that phrase.

Desconozco el significado.

I don't know the meaning.

El significado no es el mismo.

The meaning isn’t the same.