tan interesante

Ivnikov, ¿qué estás mirando que te resulta tan interesante?

Ivnikov, what are you looking at that you find so interesting?

— El síndrome asténico (1989)

Creo que ese libro no es tan interesante.

I don't think that book is that interesting.

Fue un libro tan interesante que lo leí en un día.

It was such an interesting book that I read it in one day.

Este libro es tan interesante como ése.

This book is just as interesting as that one.

Era un libro tan interesante que me lo leí en un día.

It was such an interesting book that I read it in one day.

Qué trabajo tan interesante tienen.

What an interesting job you have.

Nunca había tenido una cita tan interesante.

I've never had such an interesting date.

Denji, nunca había conocido a alguien tan interesante.

Denji, I had never met anyone so interesting.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

Jamás he leído una historia tan interesante.

I have never read such an interesting story.

También me dedico a otras cosas, y usted no me parece tan interesante.

I also do other things, and I don't find you that interesting.

— La dolce vita (1960)