la normalidad

Intento construir mi normalidad, pero no será fácil.

I'm trying to build my normal life back, but it won't be easy.

— El conformista (1971)

Ella se sacrifica y desaparece, luego el clima loco vuelve a la normalidad.

She sacrifices herself and disappears, then the crazy weather returns to normal.

— El tiempo contigo (2019)

Compórtense con normalidad.

Act normally.

— La Caída (2004)

Compórtate con normalidad.

Act normally.

— Marty Supremo (2025)

Mi apariencia de normalidad quizá ayudara a calmar los ánimos.

My appearance of normality might help calm things down.

Hablemos de normalidad hasta que las vacas pongan huevos.

Let's talk about normality until the cows lay eggs.

Nada sucede con normalidad en este momento.

Nothing is happening normally at the moment.

— Los muertos no mueren (2019)

Tu cuerpo volverá a la normalidad.

Your body will return to normal.

— El tiempo contigo (2019)

Actúa con normalidad.

Act normally.

— Un profeta (2009)

El suministro de agua va a seguir funcionando con normalidad.

The water supply will continue to operate as normal.

— Nuevo Orden (2020)