the comb
¿Dónde está el peine?
Where is the comb?
— El espejo (1975)
¡Aquí está el peine!
Here’s the comb!
— El tigre y el dragón (2000)
Al no encontrar estrellas, me robó el peine.
Since he couldn't find any stars, he stole my comb.
Ya salió el peine, ¿verdad?
The cat's out of the bag, isn't it?
— Tren bala (2022)
Se me enredó el peine.
My comb got tangled.
— Haz lo correcto (1989)
Buscabas el peine.
You were looking for the comb.
¡Dame el peine!
Give me the comb!
Jiao Long, deja el peine.
Jiao Long, put down the comb.
Devuélveme el peine.
Give me back the comb.