Yap.Town

lo que quería

what … wanted

→ lo
phrase Uncommon #11,967
what … wanted The person who wanted it is understood from context.
SP: Encontré lo que quería.
EN: I found what I wanted.

No consiguió explicar lo que quería.

He/She couldn't explain what he/she wanted.

Por desgracia, no era de eso de lo que quería hablar.

Unfortunately, that wasn’t what I wanted to talk about.

Eso no era lo que quería.

That wasn't what I wanted.

Le dimos a Tom lo que quería.

We gave Tom what he wanted.

Mi madre me dio lo que quería de almuerzo.

My mother gave me what I wanted for lunch.

Ella obtuvo lo que quería.

She got what she wanted.

No es lo que quería.

It's not what I wanted.

Conseguí lo que quería.

I got what I wanted.

Parece que Tom obtuvo lo que quería.

It seems Tom got what he wanted.

Tom no pudo encontrar lo que quería en el supermercado.

Tom couldn't find what he wanted at the supermarket.

No conseguí lo que quería.

I didn't get what I wanted.

— Wicked (2024)

Ha estado ahí y no ha encontrado lo que quería.

He/She has been there and hasn’t found what he/she was looking for.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

Se valía de su inteligencia para obtener lo que quería.

He used his intelligence to get what he wanted.

¿Esto es lo que quería?

Is this what I wanted?

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

Tiene lo que quería.

He got what he wanted.

Ella consiguió lo que quería.

She got what she wanted.

Eso era todo lo que quería.

That was all I wanted.

Tom no obtuvo lo que quería.

Tom didn't get what he wanted.

Eso era lo que quería.

That's what I wanted.

Lo que quería.

What I wanted.

— Chicago (2002)

Y tú dices que yo sabía lo que quería.

And you say I knew what I wanted.

Es lo que quería.

That's what I wanted.

Tom consiguió lo que quería.

Tom got what he wanted.

Parece que Tom pudo conseguir lo que quería.

It seems Tom was able to get what he wanted.

Le pedí a Tom que me dijera lo que quería.

I asked Tom to tell me what he wanted.

No sabía lo que quería.

I didn't know what I wanted.

No era lo que quería.

It wasn’t what I wanted.

Ya tengo lo que quería.

I already have what I wanted.

Pero esto, es lo que quería mostrarte.

But this is what I wanted to show you.

Tom hizo una lista de lo que quería.

Tom made a list of what he wanted.

Ella siempre conseguía lo que quería.

She always got what she wanted.

Le pedí a Tom que me dijese lo que quería.

I asked Tom to tell me what he wanted.

Tom no especificó lo que quería.

Tom didn't specify what he wanted.

Probablemente obtuvo lo que quería.

He probably got what he wanted.

— Blade Runner 2049 (2017)

No está claro lo que quería, al menos hay alguien.

It's not clear what he wanted, but at least there's someone.

— Blade Runner 2049 (2017)