the structure
Su escáner no muestra la estructura interna.
Your scanner does not show the internal structure.
— Avatar (2009)
La estructura está relacionada con la función.
Structure is related to function.
No estoy completamente satisfecho con la estructura de esta frase.
I am not completely satisfied with the structure of this sentence.
La estructura de la mandíbula se mantiene igual.
The jaw structure remains the same.
La estructura no es lo suficientemente fuerte como para soportar tanto peso.
The structure isn’t strong enough to support that much weight.
Pero esto no soporta la estructura.
But this does not support the structure.
— Los excéntricos Tenenbaums (2001)
Estoy fuera de la estructura y a la deriva.
I am out of the structure and adrift.
La estructura de la casa quedó mal.
The house structure was damaged.
Para Foucault, la estructura del poder forma la ley.
For Foucault, the structure of power shapes the law.
— Tropa de Élite (2007)